"Comme un Allemand en France", c'est un recueil de lettres inédites d'Allemands (le plus souvent de simples soldats, mais aussi d'officiers ou d'infirmières) en garnison en France pendant la seconde guerre mondiale, envoyées généralement à leur famille ou à des amis.
Ce que nous raconte ces lettres s'avère assez étonnant ! Pour ces soldats, la France est un lieu de villégiature dont ils admirent les paysages et apprécient la nourriture (tout au moins jusqu'en 1943). Certes, la censure ne permet pas de tout raconter et ces hommes et femmes ne souhaitent pas inquiéter ceux restés en Allemagne, mais la guerre et la vie en France qu'ils nous racontent sont bien différentes de celles que l'on trouve dans nos manuels d'Histoire.
Fruit d'un long travail de recherche des trois auteurs, ce livre laisse apparaître une nouvelle vision du soldat allemand bien plus complexe que l'on ne le croit.
Découvrir le livre