Na na na na na na na na na na na na...
Can't stand your nagging anymore
Si vous n’avez pas cette chanson en tête, c’est que vous avez dû passer à côté d’un manga culte pour toute une génération, autant que Dragon Ball pendant son temps, ou Sailor Moon…
Alors Card Captor Sakura (ou Sakure, Chasseuse de Cartes), qu’est-ce que c’est ? C’est l’histoire d’une élève de CM1 qui, en feuilletant un livre dans la bibliothèque de son père, fait partir toutes les cartes qu’il contenait, déversant une magie dans toute la ville.
Pika ressort cette série phare de Clamp en édition spéciale qui comptera 9 volumes. Pour l’occasion, chaque tome contient une carte à collectionner qui donnera une image finale. Il y a eu également une nouvelle traduction. En effet, chaque carte et chaque personnage a gardé son nom, si bien que les cartes ont leur nom anglais, pendant que les amis de Sakura gardent leur nom japonais, alors que nous les avions francisés il y a quelques années de ça (adieu Matthieu, place à Yukito).
Je n’ose vous avouer à quel point je suis heureuse de pouvoir me replonger dans cette série. Alors certes, la tendance va vers des mangas plus sombres, plus durs, mais ce manga est une balade à la douceur, à la fraternité. On ne peut que passer un bon moment de lecture. Sans oublier que Sakura est un personnage que l’on voudrait connaître. C’est un peu retrouver une amie perdue de vue.
Dans ce premier tome, il y a une grande partie de présentation des personnages. Elle capture peu de cartes, jusqu’à l’arrivée d’un nouveau personnage… en route pour une nouvelle aventure !
Retrouvez le manga sur le cultura.com