Le premier roman de Takuji Ichikawa couvert de succès au pays du soleil levant arrive en France avec une réputation élogieuse qui le précède. A n'en pas douter le livre va trouver son public parce qu'il est très beau et pur, au moment où le Japon est le pays hôte du prochain Salon du Livre.
Takumi vit seul depuis que la mort de femme Mio. Il s'occupe du mieux qu'il peut de son fils Yugi âgé de six ans, l'emmène à l'école, lui fait ses devoirs et surtout lui parle beaucoup et lui explique tout ce qui les entoure. Il essaye de tenir du mieux qu'il peut parce que sa femme lui a fait la promesse de revenir lors de la saison des pluies s'il parvient à se sortir seul de cette situation peut enviable pour un homme. Les premières pluies commencent et Mio refait son apparition pour six petites semaines.
Il s'agit presque d'une pièce symbolique de
Maeterlinck tant les dialogues entre les personnages sont remplis de philosophie et de métaphore. D'ailleurs c'est ce qui est le plus marquant dans ce livre, c'est la présence de très longs dialogues à de rares moments interrompus par des descriptions. Il se dégage une atmosphère vaporeuse avec cette pluie incessante et de sérénité face à l'événement inéluctable qui s'annonce. L'irruption du fantastique est maîtrisée dans la mesure où l'apparition du fantôme de Mio est préparée sans que le lecteur en soit étonné. Les moments les plus justes et les plus touchants sont ceux où Takumi raconte toute l'histoire de leur couple au fantôme de sa femme puisque celle-ci n'a plus aucun souvenir de sa vie passée.
David, Cultura Chambray-les-Tours
« Je reviendrai avec la pluie », voilà la promesse faite à Takumi par son épouse Mio quelque temps avant son décès, mais à une condition : qu’il s’occupe bien de lui-même et de leur fils Yuji âgé de 5 ans. C’est une histoire qui transcende toute barrière physique et matérielle, à mi-chemin entre réalisme et fantastique, une ode à l’amour vrai sans tomber pour autant dans la mièvrerie, avec des personnages très attachants et un style sobre. Une véritable fontaine d’émotions pures et sincères dans laquelle tout le monde devrait s’abreuver.
Profondément bouleversant et séduisant.
Kawtar - Cultura Champniers
Retrouvez ce livre sur
Cultura.com
Je reviendrai avec la pluie - Takuji Ichikawa – Editions Flammarion