Rentrée littéraire : Le Bureau des jardins et des étangs de Didier Decoin

[BouJCultura]

Empire du Japon, époque Heian, XIIe siècle. Etre le meilleur pêcheur de carpes, fournisseur des étangs sacrés de la cité impériale, n'empêche pas Katsuro de se noyer. C'est alors à sa jeune veuve, Miyuki, de le remplacer pour porter jusqu'à la capitale les carpes arrachées aux remous de la rivière Kusagawa. Chaussée de sandales de paille, courbée sous la palanche à laquelle sont suspendus ses viviers à poissons, riche seulement de quelques poignées de riz, Miyuki entreprend un périple de plusieurs centaines de kilomètres à travers forêts et montagnes, passant de temple en maison de rendez-vous, affrontant les orages et les séismes, les attaques de brigands et les trahisons de ses compagnons de route, la cruauté des maquerelles et la fureur des kappa, monstres aquatiques qui jaillissent de l'eau pour dévorer les entrailles des voyageurs. Mais la mémoire des heures éblouissantes vécues avec l'homme qu'elle a tant aimé, et dont elle est certaine qu'il chemine à ses côtés, donnera à Miyuki le pouvoir de surmonter les tribulations les plus insolites, et de rendre tout son prestige au vieux maître du Bureau des Jardins et des Etangs.

Découvrez ce qu'en ont pensé nos clients :

Bernard : "Ce livre est très intéressant si on s'intéresse à l'histoire du Japon car il favorise la compréhension des personnages.

Cette histoire de fourniture de carpes pour un temple ( livraison assurée par une femme car son mari est mort ) tient en haleine de bout en bout; on suit avec passion les aventures subies par cette femme qui voyage dans un environnement violent et dangereux d'autant plus qu'il n'est pas dans la tradition que les femmes quittent leur village.

On ressent les habitudes ancestrales de ce pays : respect des morts, étiquette dans la société, etc...
A la fin, on se dit que tout va bien pour elle puisque sa mission est réussie mais la chute finale avec le tremblement de terre est inattendue car tout ce qu'elle a supporté n'a servi à rien.
Ce livre est vraiment à découvrir même si Didier Decoin est déjà un grand écrivain."

Marie-France : "Nous partons pour le Japon aux environs de l'An mil . Un village de paysans qui abrite un extraordinaire pêcheur, Ratsuko. A sa mort sa femme,Miyuki, va entreprendre le voyage jusqu'à la ville impériale d' Heiankyo pour y livrer des truites destinées aux bassins du palais impérial. Ce livre est un vrai dépaysement, un pèlerinage amoureux, un chemin de deuil. Il nous entraine dans un monde exotique tantôt poétique tantôt cruel. L'auteur nous fait toucher du doigt l'absurdité de l'administration de la cité impériale et en même temps nous éblouit lors d'un concours de parfums."

Aurélie :  "Avec un incontestable talent, l'auteur entraîne ici son lecteur aux côtés de Miyuki pour un long voyage... Et quel voyage ! Ou plutôt quels voyages ?
Un voyage initiatique tout d'abord, le plus exaltant sûrement. Tel un vieux compagnon de route, le lecteur se retrouve ainsi à cheminer aux côtés de Miyuki et découvre, au travers de ses yeux naïfs et innocents, ce Japon du XIIème siècle que l'auteur nous restitue par de riches et époustouflantes descriptions.
Un voyage d'aventures également, le plus captivant certainement. Car nombreuses sont celles qui attendent le lecteur et son héroïne, qui croiseront de nombreuses personnes, pas toutes charitables ni même recommandables, et se trouveront confrontés à des dangers de bien des natures.
Un voyage d'adieu ensuite, le plus émouvant sans doute. Mettant les pas dans ceux de son défunt époux en vue de mener à bien la mission qui lui avait été confiée avant son décès, dans le seul but d'honorer sa mémoire et conserver le prestige de son village, cette veuve éplorée n'aura de cesse de sentir et ressentir l'âme de celui-ci dans son ombre, lui apportant les forces nécessaires pour surmonter tous ses déboires, avant de le laisser voguer vers d'autres cieux...
Un voyage des sens enfin, le plus stupéfiant incontestablement, ceux-ci étant particulièrement sollicités de bien des manières tout au long de ce remarquable roman, l'auteur réalisant par là une véritable prouesse qu'il est important de saluer.
Dépeints avec soin et minutie, les personnages se révèlent particulièrement intéressants. Miyuki saura sans nul doute conquérir le cœur et gagner l'empathie d'un lecteur qui, au fil des chapitres, découvrira une femme déterminée, brave et courageuse, dont la force de caractère ne peut que susciter le respect.
Particulièrement soignée, fine et élégante, la plume de l'auteur et son style soutenu sont enfin un véritable régal de lecture."

Sarah : "Mon coup de coeur de la rentrée littéraire !  L'histoire est fabuleuse, la plume de l'auteur m'a totalement conquise et les personnages sont attachants.  Je recommande à 1000% ce très beau roman sur la vie simple mais qui peut parfois se montrer très dure.  Un titre qui intrigue pour histoire qui me restera à jamais en mémoire."

Le Bureau des jardins et des étangs de Didier Decoin

[allmadehere]

Ce livre est un merveilleux voyage en plein cœur du Japon médiéval shintoïste, rempli d'odeurs, de couleurs et de croyances. Je vous conseille vivement ce récit poétique et très sensuel qui s'apparente à un conte à la fois merveilleux et cruel et qui est une magnifique déclaration d'amour.