L’histoire, je la connaissais grâce au roman et à son adaptation cinématographique. Albert et Edouard sont deux poilus rescapés des horreurs de la Première Guerre Mondiale et qui, à l’issue des conflits, se retrouvent livrés à eux-mêmes dans une France qui respecte davantage les hommes tombés à la guerre plutôt que les survivants. Edouard Péricourt, fils de grande famille bourgeoise en rupture avec son paternel, se retrouve défiguré et dépendant à la morphine, condamné à emprunter l’identité d’un mort. Car il ne veut surtout pas retrouver sa sœur, l’innocente Madeleine, et encore moins son père, un homme d’affaires hautement respecté mais qui n’a jamais su l’aimer. Albert, qui doit sa vie à Edouard, se donne pour mission de prendre soin de lui et de trouver, grâce à de petits boulots, l’argent nécessaire à leur survie et à l’addiction de son ami. Mais dans la tête de ce dernier, à jamais changé(e) par la guerre, va naître l’idée d’une arnaque capable en même temps de les rendre riche et de les venger de cette France hypocrite qui les a oubliés.
Avec cette adaptation en bande-dessinée qui suit le roman et le film, c’est donc une troisième réussite. En moins de 170 pages, l’histoire épurée reste fidèle à l’œuvre originale. Nous retrouvons les personnages marquants de cette plongée historique au vitriol, nos deux inséparables poilus, le touchant patriarche Marcel Péricourt et sa fille déterminée Madeleine, l’ignoble lieutenant Pradelle, la jeune Louise, le jouissif Merlin inspecteur des cimetières… Le trait marqué et l’acuité des portraits à la De Metter siéent à cette narration où l’humour côtoie l’ironie. La mise en couleurs sobre et élégante évoque un charme d’antan idéal pour l’époque et les jeux de clair-obscur apportent de la densité au récit. Alors n’hésitez pas à vous plonger dans cette adaptation qui redonne vie, émoi et cruauté aux personnages inoubliables d’« Au revoir là-haut ».
Au revoir là-haut : Christian Metter,Pierre Lemaitre - 2369811994 | Cultura
Comme d'habitude, voici quelques exemples de planches pour vous donner une idée des graphismes et de la mise en couleurs signés Christian De Metter.
@dvall J'ai vu le film et la BD m'intéresse beaucoup. Je vais regarder à ma médiathèque si je peux la réserver.
Merci @dvall pour votre coup de cœur.
J'avoue tout : je n'ai pas lu le livre !! Mais j'ai vu le film
Je suis bien intéressée par la BD. De manière générale, je suis assez friande de cette tendance à adapter des romans en bande dessinée. C'est un traitement différent que je trouve hyper intéressant.
Moi aussi, @LeaCultura, j'aime bien les adaptations en romans graphiques ou BD. Parmi les derniers que j'ai commentés ici, vous pouvez retrouver :
- Le soleil des Scorta de Laurent Gaudé (roman graphique)
- Fup l'oiseau canadèche de Jim Dodge (roman graphique)
- Soie d'Alessandro Baricco (roman graphique)
- Des souris et des hommes de John Steinbeck (roman graphique)
- Dune de Frank Herbert (BD)
https://communautes.cultura.com/t5/Vos-coups-de-c%C5%93ur/Dune-BD-tome-1/td-p/331285
- Sukkwan Island de David Vann (BD)