Il y a du Philip Roth dans ce roman, dans les rapports à la communauté juive newyorkaise. Le portrait d'une femme prise entre le poids des traditions et d'un choix personnel à assumer.
Résumé :
Il existe à New York une rue au nom évocateur : Division Avenue. Elle se situe dans une partie spécifique de Brooklyn, le quartier juif orthodoxe. C’est là que vit Surie Eckstein, qui peut s’enorgueillir d’avoir vécu une vie bien remplie : mère de dix enfants, elle passe des jours tranquilles avec sa famille. Alors qu’elle pensait être ménopausée, Surie découvre qu’elle est enceinte. C’est un choc. Une grossesse à son âge, et c’est l’ordre du monde qui semble être bouleversé. Surie décide de taire la nouvelle, quitte à mentir à sa famille et à sa communauté. Ce faisant, Surie doit affronter le souvenir de son fils Lipa, lequel avait – lui aussi – gardé le silence sur une part de sa vie. Un secret peut avoir de multiples répercussions ; il permettra peut-être à Surie de se réconcilier avec certains pans de son passé.
C'est un roman doux-amer, une tragi-comédie, il y a beaucoup d'humour et en même temps une sensibilité à fleur de peau qui se dégage entre les lignes. Assumer ce secret et cette décision d'une grossesse tardive malgré la réticence des proches et la médisance des amis plus ou moins éloignés qui se permettront d'avoir un avis et de le donner.
Un texte touchant et superbement interprété.
Une agréable surprise
#Division avenue - Goldie Goldbloom - 9782267043402 - Littérature - Livre (cultura.com)
-
288
-
168
-
121
-
93
-
90
-
86
