Week-end à Zuydcoote de Robert Merle

[spitfire89]

https://www.cultura.com/week-end-a-zuydcoote-9782070367757.html

Enfin, ce qu'on peut dire pour les Anglais, c'est qu'eux au moins, ils embarquent leurs hommes, tandis que du côté français !... En principe, ça se passe à Dunkerque et à Malo, mais jusqu'ici au compte-gouttes et seulement par unités constituées.
Il ajouta au bout d'un moment :
- Ce qui nous exclut, bien entendu.
Il ne se passa rien de notable dans la minute qui suivit. Alexandre avait ses deux grosses mains croisées sur les genoux. Il était penché en avant et il attendait que Maillat eût fini de boire pour prendre son quart et se servir à son tour. Dhéry décroisa ses jambes et les recroisa et cela prit un certain temps, parce que ses cuisses étaient très grosses et qu'elles glissaient difficilement l'une sur l'autre. On ne voyait pas ses yeux derrière ses lunettes. Pierson avait posé son quart à côté de lui à terre.

Week end à Zuydcoote est moins connu que le film du même nom avec Jean Paul Belmondo, Jean Pierre Marielle et Pierre Mondy en 1964. Le livre de Robert Merle est paru pour la première fois en 1949. On y retrouve aussi des détails du film de Dunkerque, peut être que Christopher Nolan sans inspire. Le film est fidèle au livre contrairement au gros blockbuster hollywoodien qui détériore bien souvent les livres

[soff78]

Bonjour @spitfire89 

Je garde un excellent souvenir de la lecture de ce roman. D'une manière générale, j'aime beaucoup ce qu'a écrit Robert Merle. Ce "Week-end à Zuydcoote" est un récit court mais prenant, on est au milieu des militaires, pas de superflu ici.

Je ne suis pas sûre que Christopher Nolan ait cherché à faire une adaptation du roman de Robert Merle. D'ailleurs, dans les références qui lui ont servies à faire le film, il ne cite pas "Week-end à Zuydcoote".

[spitfire89]

@soff78 , non je suppose que Christopher Nolan en faisant son film sur Dunkerque à du faire des recherches, pourquoi ne pas imaginé qu'il reprend des détails du livre de Robert Merle ou du film tiré du livre qui parle du même sujet sur le retrait des troupes britannique, française et autres pour rejoindre la grande bretagne.